Bruno Petrowicz Catalan
Stan na 4 kwietnia 1922 : 22 000 KOH.
PRZYCHODY
Dochód z folwarku (10 ha)-1000 KOH
Dochód z 3 ha lasu-150 KOH
WYDATKI
Utrzymanie dworu w Mittewald400 KOH
Zakup dworu i folwarku (10 ha) w Mitttewald-17 000 KOH
Zakup 3 ha lasu-4500 KOH
[/quote]
Freiherr Moritz von Oranien-Nassau,
Rozumiem co wystarczy mi środków na zakup tego niewielkiego majątku bez konieczności zaciągania pożyczek. Z tego fakty jestem niezmiernie rad. Mam jednak dwie prośby. Otóż proszę Herr Direktor o sprawdzenie czy przelew RMAW z dnia 8 listopada 1921 (2021) na kwotę 2000 koron został uwzględniony we wpływach na moje konto. Wcześniej tego nie sprawdzałem ale wydaje mi się że tej wpłaty brak.
Druga prośba dotyczy skorygowania nazwy zakupionego majątku. Idzie o majętność Mittewald w Karyntii, położonej nieopodal Villach. Z góry serdecznie dziękuję.
Bruno Petrowicz Catalan
Dowódca 11 Brygady Piechoty 6 Dywizji Piechoty
Dziękuję za zwrócenie uwagi.
Freiherr Moritz von Oranien-Nassau,
Kupuję 3 hektary lasu. 
Bruno Petrowicz Catalan
Dowódca 11 Brygady Piechoty 6 Dywizji Piechoty
Zapisane.
Freiherr Moritz von Oranien-Nassau,
Bruno Petrowicz Catalan
Stan na 2 maja 1922 : 2000 KOH.
PRZYCHODY
Dochód z folwarku (12 ha)-1200 KOH
Dochód z 3 ha lasu-150 KOH
WYDATKI
Utrzymanie dworu w Mittewald-400 KOH
Zakup 2 ha ziemi- 2000 KOH
Freiherr Moritz von Oranien-Nassau,
Bruno Petrowicz Catalan
Stan na 1 czerwca 1922 : 1950 KOH.
PRZYCHODY
Dochód z folwarku (10 ha)-1000 KOH
Dochód z 3 ha lasu-150 KOH
WYDATKI
Utrzymanie dworu w Mittewald-400 KOH
Freiherr Moritz von Oranien-Nassau,
Tak mi się wydaje, że stan konta powinien wynosić 2000 koron i pragnął bym zakupić 2 hektary ziemi. Jeśli jestem w błęczie poczekam z zakupem do przyszłego miesiąca.
Bruno Petrowicz Catalan
Dowódca 11 Brygady Piechoty 6 Dywizji Piechoty
Bruno Petrowicz Catalan
Stan na 5 lipca 1922 : 950 KOH.
PRZYCHODY
Dochód z folwarku (12 ha)-1200 KOH
Dochód z 3 ha lasu-150 KOH
WYDATKI
Utrzymanie dworu w Mittewald-400 KOH
[/quote]
Freiherr Moritz von Oranien-Nassau,
Bruno Petrowicz Catalan
Stan na 1 sierpnia 1922 : 1900KOH.
PRZYCHODY
Dochód z folwarku (12 ha)-1200 KOH
Dochód z 3 ha lasu-150 KOH
WYDATKI
Utrzymanie dworu w Mittewald-400 KOH
Freiherr Moritz von Oranien-Nassau,
