Guten Abend

[Jan von Thorn-Maikowski]

Guten Abend meine Damen und Herren.

Ile to lat minęło? Trzy? Cztery? Z pewnością za dużo. Dobrze Was widzieć w dobrej formie. Morda mi uśmiecha, kiedy widzę, że meine Kameraden podołali odbudowie pomimo takich strat. Co prawda liczyłem, że Donauordnung zakończy się w nieco innej formie, ale nie ma co zrzędzić. Austro-Węgry przetrwały.

Co tam słychać nad Dunajem? Z tego, co widzę Borys i JCKM Franz Josef wciąż są niestrudzeni, a nawet Herr Maretzky oraz JKM Patryk I Labacki jakiś czas temu tutaj zajrzeli. Szkoda, że Herr Barbarez nie pojawił się na horyzoncie. Barwna i wesoła osoba.

[Emeryt]

Jó estét!
Witaj w Monarchii. Kiepsko wyglądasz gdzie tak źle karmią?

[Jan von Thorn-Maikowski]

Na sarmackiej zupce to i świnia głoduje.

[Emeryt]

Wpadłeś masy nabrać? U mnie masz zawsze garniec gulaszu.

[Jan von Thorn-Maikowski]

Oj, z chęcią bym w końcu zjadł coś normalnego. Wpadłem zobaczyć jak się sprawy potoczyły. Kawał dobrej roboty zrobiliście. A tak swoją drogą to o Tobie pogłoski krążyły, że nawet Rzeczypospolitej Obojga Narodów się przysłużyłeś w czasie emigracji.

[Andrew von Habsburg]

Witam Szanownego Pana
Dawno Pana nie widziałem, zapraszam na ba. Tam z Namiestnikiem Węgier postaramy się podtuczyć trochę Waszmościa.
Borysie bardzo proszę dbaj o naszego gościa.

[Jan von Thorn-Maikowski]

Vielen dank WCKW. Z pewnością zawitam.

[Emeryt]

Borysie bardzo proszę dbaj o naszego gościa.

Oczywiście Wasza Wysokość, JE Maikovskiemu niczego nie zabraknie.

[Andrew von Habsburg]

Danke

[Miroslav Barbarez]

Szkoda, że Herr Barbarez nie pojawił się na horyzoncie. Barwna i wesoła osoba.

Cóż za wspaniałe komplimenta od nobliwego Obywatela! Aż się fular sam zakręcił wokół szyi!

Zdravo, Janie! Dobrze Cię widzieć.