29.09.1920roku
Poranek. Havichtsberch, wreszcie! Z niemałymi problemami dotarliśmy do naszej wioski badawczo-naukowej. Lód otaczający archipelag był jednak solidneijszy niż nam się wydawało. Torpedowce miały nawet problem z przedostaniem się wgłąb, pomiędzy wyspy. Poratowało nas opłynięcie dookoła od południowo-zachodniej części Ziem. No, ale jesteśmy. Ekipa naukowoców, która pozostała na okres przesilenia letniego, zdała nam, jak na razie, szczątkowe informacje. Mają się dobrze. Targały nimi choroby i niewielkie odmrożenia, problemy natury technicznej, ale ogólnie spedzili ten okres w całkiem względnym spokoju, który służył badaniom. Dopiero od tygodnia, gdy starsznie się ochłodziło, nie byli w stanie podjąć się żadnej pracy poza przygotowaniem strawy i opału.Południe. Siarczysty mróz. Jestem po rozmowie z kapitanem torpedowca, nie zamierzają dłużej zostać niż do końca października, a to już jutro! Obiecał jednak, że pomogą zrzucić towary z "Dinary" oraz to co zostało umieszczone na ich okrętach z rozkazu Viceadmirała von Habsburga. Kapitan Haas zobowiązał się, że osobiście zorganizuje powrót, po tych co zostaną na archipelagu, dopiero w grudniu.
Pora obiadowa. Ludzie dowiedzieli się, jak się sprawa ima... Ekspedycja w okresie jesienno-zimowym staje pod znakiem zapytania. Niewielu chce zostać w tak niesprzyjającej aurze. Spodziewali się mrozu, ale nie takiego? Mein Gott, a jakiego! Postawiłem sprawę jasno, że ja zostaje.
Późny wieczór. Główny technik ekspecyjny zainstalował nowe urządzenia nadawcze. Havichtsberch ma wreszcie idealny kontakt ze jednostkami pływającymi. Znakomicie się słyszymy. Czekamy teraz na odbiór z bazą w porcie w Puli. Na razie trochę na czuja sprawdzamy na jakiej częstotliwości złapiemy kontakt... Z tego wszystkiego zapomniałem o tych ustaleniach...
29.09.1920roku godzina 22:10
Próba nawiązania kontaktu nr 1... Częstotliwość nadawania 20 kHz, fale bardzo długie
Pula, czy mnie słyszycie? Tu Havichtsberch, tu Havichtsberch!29.09.1920roku godzina 23:15
Próba nawiązania kontaktu nr 112... Częstotliwość nadawania 25 kHz, fale bardzo długie
Pula, czy mnie słychać? Odbiór. Tu Havichtsberch. Dotarliśmy na miejsce. Odbiór.
/Słychać głosy w słuchawce, ale niezrozumiałe./